What language was first to be represented in dictionaries and related language theory? Answer: Chinese
The page lists evidence documents from Wikipedia.