What painter is sometimes confused with Claude Monet because their last names differ by just a single letter? Answer: Édouard Manet
The page lists evidence documents from Wikipedia.